ayu's DIARY: Osaka, Tokyo, nuevo PV y una gran decisión

miércoles, 8 de julio de 2009


Osaka!
03/07/2009 16:39 | ayu

El segundo dia de show fue maravilloso también! ♪
En estos dos dias, nos divertimos mucho juntos y estoy muy feliz! ♪
Volvere a Osaka al final del mes, por favor estar al tanto! (*^_^*)

Anoche, el equipo Ayu fue a un barrio conocido de Stan para una cena Yakiniku.



Chonchan bebio té Oolong porque estaba muy cansada, haha.



Chonchan hizo un buen trabajo al mantener la carne en su estomago como un pez en el anzuelo, haha.

Hoy voy a encontrarme con mis amigos en Osaka. Probablemente será en la tarde a la noche, antes de regresar a Tokyo. Si es posible, volvere a mi casa nada melancólica. Que niña fresca... (?)

Ok, no necesito explicar esto ahora. He terminado, pero saber distinguir las cosas es muy importante!



Después de este post,
03/07/2009 06:40 | ayu

Regresaré a Tokyo! (`_´)>


PV
04/07/2009 03:02 | ayu

Hoy anunciamos la seleccion del personal que va a participar de las grabaciones del nuevo videoclip.
El número de inscripciones fue una locura!!! Más de 10 mil personas!!!
Muchas gracias a todos ustedes! (>_<)

Sólo 300 personas fueron escogidas, entonces probablemente mucha gente quede decepcionada, pero... Yo queria incluso que todos pudiesen participar, pero tuvimos tantas inscripciones. Espero que todos del TeamAyu que no fueron escogidos esten bien, y tener en cuenta que todos en el video van a dar lo mejor de si!!!

Estoy tan ansiosa por grabar!

A todos los que fueron escogidos, por favor usen ropa muy colorida el dia de la grabacion, ok? ☆

Ah, y esto viene del personal de oficina... Ellos van a decir a ustedes cuando llegue cerca el dia de la grabacion, pero voy a decirlo ahora mismo: Ropa de playa para hombres y mujeres! Muchas gracias por la cooperacion. m(__)m

Y sobre todo... Vamos a divertirnos muuuuuuuucho! (^_-)-☆



Vamos a encontrarnos en nuestros sueños... Verdad?



Maldición...
04/07/2009 06:40 | ayu

Por mas cansada que este, simplemente no consigo dormir! Estoy aqui de nuevo para decir esto. A partir de mañana los ensayos de baile del PV comenzaran nuevamente, entonces realmente necesito descansar un poco! Pero sólo pensar en dormir no va a hacer que esto suceda.

Tome una gran decision hoy, muy grande. Yo honestamente no se si es la decision correcta o no. Pero es lo que yo elegi. Yo pense, pense... y ahora decidi. Lo mejor a hacer es resolver una cosa, y despues recibir la aceptacion. Está todo bien, con certeza.

Sin embargo...

"Todo quedara mejor cuando alcanzamos la felicidad con la cual soñamos, porque asi como la alcanzamos, quedamos con mucho miedo de perderla. Los seres humanos no son lo suficientemente simples para olvidar esta idea..." (*)

(*) Extracto de la canción For My Dear...



Nooo, error! error!!
04/07/2009 13:47 | ayu

Yo recibi muchos mensajes de apoyo de todos ustedes sobre mi post de hoy en la mañana. Sin embargo, la mayoria de las reacciones fueron de este tipo:

ESTÁ ENAMORADA?!
Si yo tuviese este tipo de noticia feliz, yo ya les habria contado a ustedes!

SE VA A CASAR?!
Soy una niña, entonces esta claro que el deseo de matrimonio existe, pero aun falta otra persona para que esto suceda.

DEJARÁ DE CANTAR?!
Esta seria una decision muy grande tambien, no? Pero no es eso!!! Si yo parase de cantar, no tendria mas nada.

Bueno, no es nada de este tipo.
Si mi post fue confuso, pido disculpas.



Luego luego...
05/07/2009 00:28 | ayu

Publicaremos una foto de mi llegada al aeropuerto de Haneda despues de los últimos shows en Osaka. ☆
Como siempre, muchos de ustedes estaban alli con sus rostros sonrientes y brillantes! ☆

Por varios motivos, no consigo volver a mi estado natural hoy. Me siento una niña perdida... No se para donde ir. Parece que olvide de algunas cosas... (v_v)

Tal vez mi habitual sonrisa vuelve mañana.
Y si no vuelve?
Vuelve!!!

Sólo por hoy, dejare de preocuparme.



Es verdad!!!
05/07/2009 04:35 | ayu

Si todo es lo mismo, prefiero reir a llorar! ♪
Yo misma ya dije esto tantas veces.

He leído varios mensajes de ustedes y ellos me ayudaron a entender esto. Ellaos me alcanzaron como una antorcha de luz brillante.

La confusión ha aparecido últimamente, tal vez con las grabaciones, tal vez con los shows... Pero por qué yo estoy tan preocupada con esto? Estoy atacando mis obstáculos, y a veces parecia que yo estaba apenas quedando cansada. Y asi yo no conseguia ver las cosas más especiales y puras, pero ahora ellas estan visibles de nuevo.

Yo jamas sere derrotada.
Yo jamas huire, de ninguna manera.

Gracias a todos ustedes...

LOVE is ALL...

Créditos: Delirium-Zer0@ayu-mi-x & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan

2 comentarios:

toniayu dijo...

k bien,ayu piensa casarse algun dia.ya sabia yo k no dejaria de cantar...i love ayu☆

Tsubasa dijo...

xDDDDDD
me ha gustado esas tres respuestas *_*