TeamAyu Message Nº 515: Pánico en el aeropuerto!

Hoy...
No.515 | 28/04/2009 | 21h38min

...fue un dia muy complicado! Muchos de ustedes fueron hasta el aeropuerto de Tokyo a verme, e intentaron decirme muchas cosas... Pero yo, que estaba corriendo como si estuviese siendo absorbida por el avion como en un manga, no consegui responder sus preguntas! Lo siento mucho, mucho!!!

Yo también tenia muchas cosas que decirles a ustedes... De hecho, hoy, antes de entrar al avion, sucedio un malentendido en relacion a la planificación del equipo, y conforme el tiempo fue pasando ninguno aparecio para buscarme... En ese momento yo estaba con Bancho, y nerviosa, dije: "Vamos, vamos alla! (｀_´)/"!!!

Corriamos como locas, de forma que parecíamos reproducir el comercial de Weider en la vida real, hasta que pensamos... "Hum... que es eso?" - Fue cuando notamos, con un pulso rápido, que habia un punto de táxis del lado de afuera de una puerta atrás de nosotras! Comenzamos a reir y no conseguíamos parar, haha!

Entramos en el táxi y el celular de Bancho comenzo a recibir varias llamadas de nuestro equipo, creo que llamaron por lo menos unas 30 veces! Bancho decia "Si, ya dije, estoy con ella!" mientras que el taxi iba al aeropuerto. Bancho comenzo a levantar la voz en un cierto momento... Haha

Yo estaba a lado del conductor, y entonces comence a decir "yo tengo que hacer un show pronto, no puedo perder el avion!", intentando convencerlo en ir mas rapido. Yo sólo conseguia pensar que el show era al dia siguiente, haha!

Y entonces, cuando mostre el horario de vuelo al conductor, el dijo: "Ayu-chan" (Wow! Desde cuando mi nombre es tan conocido? (◎-◎;) ???), "voy a hacer lo mejor de mi, pero falta muy poco tiempo, no se si lo conseguiremos..."

Yo respondi, "No diga eso, señooooooor!!! (T_T) (T_T) (T_T)"

Cuando yo estoy desesperada, mi acento sureño comienza a aparecer. Fue como si el supiese... Él piso fondo al acelerador, e increiblemente llegamos a tiempo. Cuando vimos el aeropuerto, nosotros tres (Bancho, el conductor y yo) gritamos de alegria, haha!

Salimos del táxi felices y pensando "Lo conseguimos!", pero luego llego la noticia. Koichi-san estaba allá, y con una cara super seria, el dijo apenas dos palabras: "Estan retrasadas." Ah! Si, el tenía razón... No se trata sólo de llegar al aeropuerto, ni siquiera de estar en el avión... Perdimos el vuelo! ('_')/!!!!!!!!

Imagine que no teniamos tiempo para discutir, pero explique todo lo que acontecio varias veces, quede realmente disgustada con todo esto... Y cuando crei que nada podia empeorar, tuvimos problemas con el control de equipaje también!!!

Hablando en serio, quede muy triste, no voy a hablar mucho sobre esto... Pero mi equipaje se perdio y con el perdi una cosa que yo apreciaba mucho, mucho...

Para donde será que fue? (/_;)
Espero que puedan recuperarlo para mi! (T.T)

Wow, este mensaje quedo super largo, tengo que calmarme. Ya pude recuperarme.

Personal de Fukui, pueden comenzar a prepararse para el show! Prometo que ustedes van a divertirse mucho! (^_-)-☆

A todos los que vinieron a mostrarme sus rostros sonrientes en el aeropuerto Komatsu, muchas gracias! (*^_^*)

Yo amo mucho todos aquellos aplausos! (*^_^*)(*^_^*)(*^_^*)

Y ahora mismo, Chonchan aterrizó con seguridad (?) en Fukui! Estoy muy ansiosa por el show, el personal de aqui tiene mucha energia!

Créditos: AyuAngel & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan