TeamAyu Message Nº 547: Apagón!

jueves, 4 de junio de 2009


Último concierto del tour?
No.547 | 04/06/2009 | 21h32min

Esta es una pregunta que yo podria haber hecho, con todo lo que sucedio en los últimos dias!

Bueno, el ambiente del show fue una locura, yo rei y llore, me permiti tener el lujo de ser invadida por todos aquellos sentimentos y cuando el show acabo yo corri para la estacion.

Un calor inmenso llegó a la estación de tren de Nagoya, y al llegar a la estacion de Tokyo... Un calor inmenso también, bajo una gran lluvia!

En casa, comence a repasar mis tareas de Nagoya en mi cabeza, y cuando me di cuenta ya era de mañana. Cerca del mediodía yo ya estaba en Narita.

Y algunas horas despues ya estaba en otro lugar... Una isla, la verdad. Todo iba bien, hasta que una sensación de panico entro en todos nosotros: Tuvimos una pérdida de energia eléctrica.

Con un lápiz de luz en la boca, Chonchan caminaba de un lado a otro y con el rostro cabizbajo... Como dijo cierto miembro del Equipo Ayu, "cuando no tenemos luz y todo queda oscuro, el silencio es ensordecedor". Y entonces otro miembro del equipo grita: "Las estrellas parecen estar muy cerca de nosotros!"

Hey!

Hey! Espere un minuto!!!!!
Estamos con un problema serio, lo olvidaron???

Incluso los funcionarios del hotel admitieron que no sabian cuanto tiempo quedaríamos sin luz, y entonces ellos comenzaron a traer una gran cantidad de velas! Haha, como pueden ustedes estar tan tranquilos? Los admiro!

Y finalmente la luz volvio despues de 2 o 3 horas, y en ese momento Chonchan practicamente exploto! Una victoriosa, haha!

Pero la alegria duro poco: Todo cayo de nuevo, el internet estaba fuera de aire y la señal de los telefonos celulares también. Sin poder usar el computador, Stan también quedo inquieto. Desesperada por una señal para su celular y rodeada de personas y mas personas, Chonchan enloquecio!

Quedamos un bueeeeeen tiempo en esta situacion, y hablando en serio, fue una verdadera carrera por la supervivencia... Hasta que cambie mi forma de pensar. Chonchan quedo en perfecta armonia con la Madre Naturaleza. Hoy estoy de vuelta en Japon, en buena forma! m(__)m

Si, yo estoy bien!!! Y mañana vamos a Hokkaido!!! No puedo esperar, estuve mucho tiempo sin cantar y estoy ansiosa! ヽ(ˆ0ˆ)ノ♪

Una Ayu bronceada va a aparecer, haha.

Bueno, voy a publicar algunas "fotos de hoy"
De la estación de Nagoya → estación de Tokyo!!!!!

Créditos: AyuAngel & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan

0 comentarios: