El portal italiano MenStyle es el primer sitio web que ofrece consejos de moda y opciones de estilo para hombres. Además, cuenta con opiniones sobre las tendencias de la moda, noticias sobre estilos y entretenimento, guia de compras, artes y cobertura de espectáculos. El sitio oferece a los lectores una experiencia completa para los que se interesan sobre la moda.
Ayumi Hamasaki sale a la izquierda de la página principal del sitio web esta semana, con una galeria de diez fotos y un pequeño articulo. Lo interesante es que este articulo también será publicado en la version norteamericana del sitio web MenStyle, asi como en la próxima edicion de la revista GQ. Consigue abajo el articulo traducido.
¿Qué impulsa a una artista a ser la reina del escenario del pop japonés?
Ayumi Hamasaki, la reina del J-Pop, paso por varias situaciones: vida de modelo, problemas familiares, películas de baja calidad, e intentos sin éxito en la música. Entonces, un dia las luces brillaron para ella: Ayumi ahora escribe y produce sus propias canciones. Ya en su primer álbum, ella consiguio una enorme idolatria. Actualmente, la cantante de 30 años se convirtió en un fenonemo de la música, con 10 álbumes producidos.
Ayumi gano el premio Taisho en el 2001, 2002 y 2003, uno de los mas importantes premios de la música japonesa, por lo que decidió pedir la suspensión de su candidatura a este premio en los años siguientes. Sus canciones vienen siendo utilizadas en bandas sonoras de juegos, películas, series, y algunos de sus videoclips llaman la atencion de los medios por el exorbitante costo de producción (JEWEL costo 100 millones de yenes).
En el 2007, la artista tragicamente perdio la audicion del oido izquierdo, causando preocupacion a los aficionados. Sin embargo, Ayumi prometio que no dejará de cantar por esa razón, y hasta hoy está en actividad.
→ http://www.menstyle.it/cont/foto/0905/0744/-ayumi-hamasaki-.asp
Créditos: Ayu.no & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan
0 comentarios:
Publicar un comentario