TeamAyu Message Nº 503 al Nº 506: Viendo American Idol entre un show y otro!

miércoles, 22 de abril de 2009


Ustedes saben...
No.503 | 17/04/2009 | 23h05min


...que el tour de este año está muy corrido!

Como tuvimos apenas 2 dias de intervalo entre Saitama y Nagoya, me di cuenta que los shows estan muy cerca uno del otro. Fue un momento en que pensé: "Cuando termine este show, tendre bastante tiempo libre hasta el próximo...", pero Bancho dijo: "Tenemos solamente 3 dias de descanso..."

Ah... verdad? Haha. Y despues, Minazo agrego con sinceridad: "Este ritmo corrido siempre fue normal!"

En el viaje volviendo de Nagoya, yo no paraba de reir! Y como ya era muy tarde y habia muchas personas durmiendo, yo tuve que bajar la voz, y mi voz sólo se oia asi: "warf warf warf", "huhuhu", hahaha.

Entonces, de repente me pego un hambre cuando estábamos casi llegando a Yokohama. Yo comi 7 sushis, haha. Mi barriga quedo tan llena que comence a murmurar: "No quiero mas, no quiero mas...", pero a esa hora todos estaban ocupados preparandose para la llegada y nadie se preocupaba por mi, haha.

AMO A USTEDES, EQUIPO!!!
Ustedes todos son muy graciosos, haha!!!!!

Entonces, para todos aquellos que vinieron a recibirme en la estacion de Tokyo, yo dije por error: "Nos vemos mañana!", todos quedaron confundidos, haha. Estoy medio perdida en el tiempo!

AMO A USTEDES, TEAMAYU!!!
Ustedes todos son muy divertidos!!!!!

Bancho, que estaba detrás de mí, susurró: "La divertida aqui es usted, Ayu-chan". Enserio? Haha.

Talvez es imaginacion mia o ultimamente Maro-chan está usando ropas de Chiara? Bueno, despues de tanto tiempo, ahora voy a postear las fotos del dia! ♪



GAME
No.504 | 19/04/2009 | 00h03min


"Sujetada de varios impulsos, estoy perdida en un laberinto sin salida.
El sentido de la realidad me hace sentir la urgencia de encontrar la salida,
Pero porque yo extrañamente no consigo salir de este lugar?

Puedo sonreir naturalmente sobre esto mañana,
Como si nada hubiera pasado.
Siempre camine de esta manera,
Pero no puedo controlar este juego como me gustaria.

Por favor, digame que esto es una pesadilla
Por favor, digame quien es la persona que soy en este momento
Por favor, digame, sino procurare probar con otro tipo de calor"


De repente me dio un deseo de cantar GAME. Pero ahora la voz de Chonchan está diferente que antes... Si yo canto ahora va a quedar extraño, haha.

A propósito, alguien de ustedes vio el "Amer-I"?
Wow, estoy viendolo y resulte super faaaaan! ∈ˆ0ˆ∋♪

Yo los miro y digo "Woow, ellos cantan muy bien"...!



"Amer-I"...
No.505 | 19/04/2009 | 13h35min


...significa "American Idol"!

Recibi muchos mensajes preguntandome lo que significaba. Yo estoy grabando todo en mi computador para cuando quiera verlo de nuevo. Ahora ellos estan en la 8ª temporada. Estoy acompañando poco a poco, sonriendo y temblando, haha!

hmmmmmmmmmm...
hmmmmmmmmmmmmmm...

Quiero verlos a todos ustedes! (*^_^*)
No puedo esperar! (*^_^*)(*^_^*)(*^_^*)



Corriendo de las nubes...
No.506 | 20/04/2009 | 14h35min


...estamos siendo amenazados por las lluvias. Yo estaba al telefono con una persona del equipo, y yo pregunte "Será que el tiempo va a quedar lluvioso?"

El respondio: "Bien... usted está acertando, Ayu-chan!" El hablo con tanta naturalidad...!

Bueno, si hubieran muchas lluvias, yo pido disculpas! Porque son los dias que yo estoy cerca, haha! Bueno, incluso asi es mejor disculparme antes! Mwahahaha!

En cuanto estaba digitando este mensaje, perdi el cargador de mi celular y ahora estoy buscandolo...!

Créditos: AyuAngel & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan

0 comentarios: