[Lyrics] identity (Romaji + Traducción)

domingo, 22 de marzo de 2009


Romaji

Samishisa umeru tame ni hoka no dareka to
Jikan to kuukan o wazawaza share shite
Atarisawari no nai kaiwa toka shi chatte
Yokei ni kodoku ni natte ru soko no hito

Donna takumi ni decoration shita tte
Shinjitsu ni wa kanawa nai
Wakatte ru n deshou

* Shoukori naku massugu butsuka cchau no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou mirarete iru ka nante juuyou ja nai no
Hitsuyou na no wa dou aru beki ka

Kimi no koto o omotte da toka i cchatte
Tada jibun no iken o hiti ni oshitsukete
Nandaka ii koto shita you na kao o shite
Jikomanzoku shi tai dake no soko no hito

Donna takumi ni decoration shita tte
Honne ga miesuite ru wa
Kizuite ru n deshou

** Kiyou ni nan ni demo unazuke nai no ga
Watashi no ID, ID, ID, ID
Dou omoware tai toka nante juuyou ja nai no
Mamori tai no wa dou ari tai ka

* Repeat
** Repeat


Traducción

Usted gasto su tiempo y dedico un espacio suyo a otra persona
Para cubrir el vacío de su soledad.
Haciendo esto con una conversación neutra o algo por el estilo,
Usted se convirtio en alguien aun mas solitario.

Sin embargo, incluso si se produce lo suficiente,
La verdad aun no puede ser ignorada, no?

Confrontarse directamente, independiente de las experiencias amargas
Es mi identidad, identidad, identidad, identidad
No importa lo que los otros piensan de mi
Yo debo ser la persona que debo ser

Usted fuerza su opinion en otra persona,
Diciendo que está pensando en ello o algo por el estilo.
Usted finge tener hecho alguna cosa buena
Sólo para mantenerse satisfecho.

Sin embargo, incluso si se produce lo suficiente,
Sus verdaderas intenciones pueden ser fácilmente notadas, sabia?

No se puede decir "si" a cualquier cosa
Es mi identidad, identidad, identidad, identidad
No importa lo que yo quiero que piensen de mi,
Lo que yo quiero mantener es la persona que quiero ser

Créditos: AHS & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan

0 comentarios: