TeamAyu Message Nº 432 al Nº 437

jueves, 12 de febrero de 2009


Creo que es hora...
#432 - 09/02/2009 - 01h21min


...de volver al ordenador!!!

Mi deseo de postear se expande por el aire, haha.

En este momento estoy en Tokio nuevamente.

Pero ahora, tengo que decir algo directamente a una persona: JK-san, haga sus maletas y vamos!

Waaaah!



Además de esto,
#433 - 09/02/2009 - 12h10min


Estoy en una carrera por las puertas que parezco atravesar las paredes.

En breve voy a partir nuevamente, pero yo aun no he terminado de hacer las maletas.

Ni siquiera se lo que llevare conmigooooo!!! Debo apresurarme!

Hasta despueeeeees!!!



Si!
#434 - 10/02/2009 - 11h26min


Estoy en LOS ANGELES!!!
En el momento que el avión estaba aterrizando en el aeropuerto, oí un ruido muy alto. Al principio pensé que no era nada, pero cuando miré por la ventana del avión, estaba lloviendo muy fuerte. Pensé que solo seria una broma. Mis poderes mágicos de hacer llover parecen funcionar alrededor del mundo entero!

KAZ tomó varias fotos, incluso en el aeropuerto de Narita, y luego voy a colocarlas en los "Today's Photos". ☆

JK-san, vendrá luego y nos ayudara en los preparativos!
Estamos esperando por usted!!!

Hasta luego, chicos!



Ops, me perdí!
#435 - 10/02/2009 - 11h32min


Retomando el proceso!
Retomando el proceso!
Retomando el proceso!

(y así continua, infinitas veces)

Estoy allí!



El "Today's Photo",
#436 - 10/02/2009 - 11h32min


Está siendo enviada en este momento!


Buen dia!
#437 - 11/02/2009 - 06h10min


Ahora es la 1 de la tarde aqui, y estoy almorzando.

Hoy desperté a las 11 de la mañana. Hmmm... siento que aqui en Los Angeles no va ser muy agitado. ^_^

Ayer estuve trabajando hasta la madrugada, al mismo ritmo de mi vida típica en Tokio.

JK-san llego esta mañana en la hora prevista, y el inmediatamente vino a ayudarnos en el trabajo.

Ah, he traído mi notebook.
Después voy a tomar fotos interesantes, haha.

Hay una persona mas que nos esta ayudando. Yo lo llamo Nobita-kun. El ahora está en el estudio principal grabando varios instrumentos. Nobita-kun realmente consigue hacer un buen sonido!

Yo decidi absolutamente que queria grabar esta musica en el estudio de Los Angeles. Entonces estoy realmente ansiosa para terminar las grabaciones y ver los resultados. ♪

Hoy, desde la mañana, Kome, Morimoto, JK-san, Nobita-kun y todo el equipo administrativo, incluso Stan-chan, se estan dedicando plenamente al trabajo~~~.

Después voy a tomar algunas fotos, y luego las colocare en los "Today's Photos". (^_-)-☆

Ahora tengo que empezar a trabajar en la siguiente canción.

Chonchan se fue!

Créditos: AyuAngel & AyuBrasil
Traducción: AyuKuuFan

0 comentarios: