TeamAyu Message Nº 397, Nº 398 & Nº 399

viernes, 16 de enero de 2009


Este es el momento del milagro...
No. 397 12/01/2009 23h09min


...¡¡Chonchan ha sido fotografiada!!!! (Ir a mirar el blog de SOU ♪)

Sigo con el Jet lag, ¡¡No se me ha quitado!!

¡¡Vivo aquí con el tiempo de Hawaii!

Ese es el motivo por el que charlar por e-mails y por el teléfono con mis amgios se está convirtiendo en una tarea muy complicada!!! Jajajaja. Siento los problemas que estoy causando.... m (__) m


¿¿¿Os gusto el Trofeo "MY ALL" de ayer???

Parece que algunos de vosotros todavía no sabéis quién hace qué en el equipo de AYU, así que os los voy a presentar uno a uno.

¿En qué orden lo haré...?

Bueno, los ordenaré por edad ¿vale? (Creo que me se me va a achicharrar la cabeza....Jajajaja)

¡¡AH bueno!!! ¡¡Da lo mismo!!!


Okei-chan → El jefe del equipo de diseñadores. Una personalidad... muy natural.

Akira → Diseñador de Haute Couture, es quién diseña todos los modelos que lleva Ayumi Hamasaki.

Tsuriko → El carismático "escritor", más que ningún otro, escribe los artículos de las entrevistas que se le hacen a Ayumi Hamasaki.

Bancho → No necesita presentación, es la legendaria artista de las uñas.

Kome → El director de Ayumi Hamasaki con un fuerte abdomen! xD ¡¡Y tiene una cresta!!!

Gory → Maquillador

SOU → Mi entrenador personal

Minazô → Ayudante de Bancho

DJ → Ayudante de Okei-chan

¡¡¡Hechoooooo!!! ♪

Ahora ....

La buena hija de Dios vuelve al trabajo.......


Continuando...
No. 398 13/01/2009 00h50min


Y aquí os presento a todos aquellos que no participaron en el trofeo "MY ALL"

Takahashi-san → Jefe del equipo de peluquería. Propietario de ZACC.

Kuramoto-san → Ayudante de Takahashi-san. Técnico empleado de ZACC

Takuro → Segundo ayudante de Okei-chan.

Ahora, aquí están los "administradores" (managers) (^_^) v

Jacky → En el lugar del rodaje, él siempre lleva la ropa del color de los escarabajos. Su encanto es su voz fuerte y ¡¡La manera en la que siempre exagera sus reacciones!!

KAZ → Comos Bancho, no necesita presentación. ¡¡¡Es una de las figuras legendarias del equipo de Ayu!!!. Es el más antiguo. ¡¡¡Lo que quiere decir que también es su décimo aniversario!!!

Oji → A menudo la gente dice de él que "Da un poco de miedo" pero de verdad es un chico joven que tiene un gran sentido del humor. Tiene mi edad ¡¡Pero parece mayor!! (Jajajajajaa)

Tadashi → El hombre de cabello rizado que no solo por su pelo natural, ¡¡Si no porque también lo es el de su pecho y sus ñlargas pestañas! ¡¡Su encanto es su triple barriga!! xD

Gyo-chan → El hombre al que es complicado seguir en una discusión. No come mucho, pero es un gran bebedor, así que seguramente si le llames en mitad de la noche, ¡¡A veces es dificil comprender lo que dice....! Jajajaaj.

¡¡ESO ES TODO!!! ♪


Me encantaría que además de recordar el nombre de los músicos y los bailarines, también recordéis a esta parte del equpo de Ayu. ♪

¡¡Sí... todos somos partes del TeamAYU!!! (*^_^*)


Recientemente...
No. 399 13/01/2009 19h40min


... No se por qué, cuando la alarma de mi reloj suena, el tiempo que tardo en despertarme es muuuuyy largo.

En Hawaii, cada mañana que me levantaba, pasaba el tiempo en la casa sin encontrar la puerta de salida.

Y habiendo andado tanto, fuí capaz de encontrar el baño por mi misma...

De todos modos, quiero que quede claro que no estaba en mi casa... pero tengo que confesar que de vuelta a Tokyo, me ha pasado lo mismo.

Aquí, la primera noche de mi llegada me quedé en mi habitación, pero en medio de la noche tuve mucha sed, así que fuí en busca de agua. Después de eso, cuando regresé a dormir... ¡Me metí en otra habitación!
En ese dormitorio, el suelo es de marmol, ¡¡Puedo aseguraros que termianas con dolor de espalda! Jajajaja.

Y esta mañana, convencida de que era una puerta.... ¡¡Me he golpeado contra una pared!!!

¡¡Sencillamente me pegué un castañazo en la frente!!! Jajajaja.

Si me hubieras visto... ¡¡¡Parezco una niña de primaria!!!! Jajajaja.

¿¿¿¿Pensáis que hay alguna manera mejor de despertarse....????

Créditos: AyuAngel & TOBEAYU
Traducción: AnDrAiA@TOBEAYU

0 comentarios: